In 2018, a man checked into a room at New York hotel for a one-night stay. Remarkably, he used the room for five years without paying another cent—exploiting obscure rent laws to hold on to it. His refusal to leave, however, eventually led to pot…